Podcast #5 w/ Montauk (Brilliantine, Sweet Surprise)
რამოდენიმე თვის წინ, სულ შემთხვევით, (როგორც საერთოდ ხდება) მივაგენი თრექს Montauk – Speed of Light. მისი ჩართვა და გუგლში “Montauk myspace”-ის ჩაწერა ერთდროულად მოხდა… გავიგე რომ ჯგუფი შვედური წარმოშობის გახლდათ, ორი წევრისგან Victor Holmberg / Johan Cederberg შედგებოდა და მათ ჯერ რილიზი არ ჰქონდათ. Speed of Light-ის ხარისხი რომელიც მე მქონდა არ იყო კარგი, არადა ისე მინდოდა მისი “კლუბში” დაკვრა, მივწერე რომ შევიძენდი ამ თრექს თუ შესაძლებელი იყო, მაგრამ არ მიპასუხეს. სხვა რა გზა იყო ისე მომწონდა ეს საშინელი 195 VBR დავუკარი…
მოკლედ ბევრს აღარ გავაგრძელებ, ვფიქრობ ყველა საინტერესო ინფორმაციას ამ ჯგუფის შესახებ ქვემოთ მოცემულ ინტევიუდან შეიტყობთ. რა თქმა უნდა არ დაგავიწყდეთ პოდკასტის მოსმენაც, რომელიც მე ძაალიან ძააალიან მომეწონა….
გაეცანით იმ ადამიანებს ვისთვისაც არ არის თქვენი მუსიკა ცნობილი…
Can you introduce yourself to those who might not be familiar with your music?
ჩვენ ვართ ორი პროდუსერი, ბალეარიქ და სლოუდისკო ჟღერადობით შთაგონებული, მაგრამ ყოვლეთვის რაღაც სხვას ვაკეთებთ, რომელიც ხშირად მთავრდება ჩვენივე თრექის რემიქსის გაკეთებით. გვიყვარს გრძელი, ამბის მაგვარი თრექები, თითქოს უსმენთ თქვენი ცხოვრების საუნდტრეკს. ამ ყველაფერს უფრო კარგად გაეცნობით ჩვენს მომავალი EP Elephant-ის მეშვეობით.
Basically we’re two producers who are inspired by balearic, slowdisco grooves, but are always out to do something different. It often ends up with us doing a remix of ourselves. But we like long, epic storylike tunes, It should be like listening to your own soundtrack. I think you probably will hear this more clearly on our upcoming EP Elephant.
თქვენი მუსიკალური ფონი/განვითარება და ვინ იქონია თქვენზე მუსიკალური გავლენა?
What’s your musical background and who are your influences, musically?
ჩვენ ერთად ვმუშაობთ დიდი ხანია და შედეგად ჩამოვყალიბდით იმაზე თუ რა მოგვწონს. არასდროს არ გვიფიქრია იმაზე თუ როგორი მუსიკის გაკეთება გვსურდა, ყოველთვის ვიყავით ინსპირირებული მუსიკის საკეთებლად და წლებთან ერთად იცვლებოდა გავლენები. Cocteau Twins-ით დაწყებული ამინდით დამთავრებული ყველაფერი ახდენს გავლენას.
We have worked together for a long time and have developed a good ear for what we like. We never really thought about what kind of music we wanted to make, but have always been inspired to make music and have over the years changed influences. Everything from Cocteau Twins to being inspired by the weather of the day.
რაც შეეხება თქვენს და Brilliantine records ურთიერთობას…
What about your relationship with Brilliantine records?
2009 წელს გამოვუშვით HOLIDAY მათთან, რომელიც აღმოჩნდა შესანიშნავი კოლაბორაცია. რამოდენიმე თვის შემდეგ, გავემგზავრეთ პატარა ევროპის ტურში ენდრიუსთან ერთად (Brilliantine წარმომადგენელი) პარიზი, ლონდონი, სტოქჰოლმი. ამჟამად ვგეგმავთ EP გამოშვებას, რომელსაც „Elephant“ ერქმევა და იმედია გაზაფხულზე გამოვა.
2009 we released
ეხლახანს გამოუშვით სინგლი “Energy”, ლეიბლ “Sweet Surprise”-ზე…
You have justed released “Energy” single on “Sweet Surprise” label…
ეს გახლავთ 2 ბალეარიქ თრექი, რომელის დაკვრაც გაასწორებს ამ ზამთარში. ნელი, ხანგრძლივი და სასიამოვნო…
It’s two balearic edits which we thought would be some nice tunes to play out this winter. Slow, extended and sweet…
რაც შეეხება ამ მიქსს, ასეთ სეტს უკრავთ ხოლმე კლუბში?
What’s the deal with this mix? Is it the kind of set you’d play in a club?
შეიძლება დავუკრათ ასეთი ადრეულ ღამით, მაგრამ უმჯობესია mp3 პლეიერში მოუსმინო.
We might play this early in the night, but it’s probably better in your mp3 player on your way somewhere.
რომელი თრექია ამ მიქსში შენი საყვარელი?
What tracks are your favourites in this mix?
I’m on fire.
რა აპარატურა დევს თქვენს სტუდიაში?
What’s your production setup is like?
გვაქვს სტუდია სტოქჰოლმში, რომელიც შედგება წყვილი სინთეზატორის და დიდი ნახევრად გატეხილი მიქშერისგან. ჩვენ ბევრს არ ვმუშაობთ პროგრამული სინთეზატორებით მაგრამ ვიყენებთ კომპიუტერს თრექის რედაქტირებისთვის.
We have a studio in
რა რილიზები და გეგმები გაქვთ?
What releases and plans have you got coming up for the future?
მალე გამოვუშვებთ “Boys” Ep-ს ‘Sweet Surprise’ ლეიბლზე და როგორც ზევით ვახსენეთ გაზაფხულზე ‘Brilliantine’-ზე “Elephant“ EP, ასევე ვმუშაობთ რამოდენიმე რემიქსზე რომელიც მალე გამოჩნდება.
We will soon release a couple of edits through Sweet Surprise on an Ep called BOYS. And as we mentioned before, Brilliantine will release Elephant in the spring. We are also working on a couple of remixes that will pop up here and there.
თრექები:
1. Cocteau Twins – Heaven Or Las Vegas
2. Cos/Mes – From Other Space
3. Brian Eno – And Then So Clear
4. Madonna – Live To Tell
5. Flash And The Pan – Midnight Man
6. Steely Dan – Do It Again
7. Space Dimension Controller – The Love Quadrant
8. Fleetwood Mac – Hypnotized (Zambon Edit)
9. Chad Valley – Up And Down
10. Bruce Springsteen – I’m On Fire
